البطريركية المارونية
القمة الروحية المسيحية الإسلامية بشأن القدس في بكركي
بيان
بدعوة من غبطة البطريرك الكردينال مار بشارة بطرس الراعي عقدت عند الحادية عشرة من قبل ظهر اليوم الخميس 14 كانون الأول 2017، في قاعة القديس البابا يوحنا بولس الثاني في الصرح البطريركي في بكركي، قمة روحية المسيحية الإسلامية بشأن القدس شارك شارك فيها: مفتي الجمهورية الشيخ عبد اللطيف الزين دريان ، رئيس المجلس الاسلامي الشيعي الاعلى الشيخ عبد الامير قبلان، شيخ عقل طائفة الموحدين الدروز الشيخ نعيم حسن، كاثوليكوس بيت كيليكيا للارمن الاورثوذكس ارام الاول كيشيشيان، بطريرك انطاكية وسائر المشرق والاسكندرية واورشليم للروم الملكيين الكاثوليك مار يوسف عبسي، بطريرك انطاكية والرئيس الاعلى للسريان الارثوذكس مار اغناطيوس افرام الثاني، بطريرك السريان الكاثوليك الانطاكي مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك كاثوليكوس كيليكيا للارمن الكاثوليك مار غريغوار بطرس العشرين غبرويان، ممثل بطريرك انطاكيا للروم الاورثوذكس يوحنا العاشر المتروبوليت انطونيوس الصوري، النائب الرسولي للاتين المطران سيزار اسيان، رئيس المجمع الاعلى للطائفة الانجيلية في لبنان وسوريا القس سليم صهيوني، القائم بأعمال المجلس الاسلامي العلوي محمد عصفور، ممثل الكنيسة القبطية الارثوذكسية الارشمندريت رويس الاورشليمي، ممثل رئيس الكنيسة الكلدانية في لبنان المطران ميشال قصارجي المونسنيور يوسف ميخا، ممثل الكنيسة القبطية الكاثوليكية الاب انطونيوس ابراهيم وأعضاء اللجنة الوطنية للحوار.
بداية القى غبطة البطريرك الراعي كلمة جاء فيها:”
أصحاب القداسة والغبطة والسماحة والسيادة والفضيلة وسائر الحضور الكرام
1. يسعدني وإخواني السّادة المطارنة في هذا الكرسي البطريركي أن أرحّب بكم لعقد هذه القمّة التي اقتضاها قرار الرئيس الأميركي دونالد ترامب الذي اتّخذه في السادس من هذا الشهر، وصدم به العالم، إذ أعلن مدينة القدس عاصمة لإسرائيل، وأمر بإجراء الترتيبات لنقل السفارة الأميركية إليها من تل ابيب. إنّه قرارٌ جائر بحقّ الفلسطينيِّين والعرب والمسيحيِّين والمسلمين، وقرارٌ مخالف لقرارات الشرعيّة الدوليّة ولمقرّرات الأمم المتّحدة، وللقانون الدولي، وقد علت أصوات من مختلف الجهات تندّد بالقرار وترفضه وتطالب بالرجوع عنه أو بإبطاله.
2. لقد عبّر معظمنا عن هذا الرفض، إفراديًّا أو جماعيًّا في طائفته. لكنّنا نتنادى اليوم لنعبّر معًا وبصوت واحد عن موقفنا الرافض، فنرفعه عاليًا أمام الرأي العام، ونوجّهه إلى الأسرة الدوليّة. فيؤسفنا في البداية أن رئيس دولة توصف “بالعظمى” لأنّها في الأساس تؤمن بحقوق الإنسان والشعوب وتدافع عنها، وتلتزم ببناء السلام، يتّخذ مثلَ هذا القرار الذي ينتهك حقوق الشعب الفلسطيني وحقوق المسيحيين والمسلمين في المدينة المقدّسة؛ ويهدم كلّ مداميك المفاوضات السابقة للسلام بين الشعب الفلسطيني وإسرائيل ويقوّض أسسه؛ ويبتر رأس دولة فلسطين الموعودة بأن تتكوّن حول عاصمة هي القدس الشرقية؛ ويشعل نار الانتفاضة الجديدة والحرب.
3. لكنّنا لسنا ندري إذا كان الشعب الأميركي يشاطر رئيسه هذا القرار. غير أنّنا نعلم أنّ مجلس أساقفة الولايات المتّحدة الأميركية رافض لمثل هذا القرار منذ سنة 1984، حيث تقدّم مجلس الأساقفة الكاثوليك من لجنة الشؤون الخارجيّة في مجلس الشيوخ الأميركي بإعلانٍ خطّي رفض به نقل السفارة الأميركية إلى القدس. ووصف اقتراح نقلها من قِبل أحد الشيوخ اليهود بأنّه “غير حكيم سياسيًّا ولا يصبّ في مصلحة إحلال السلام في الشَّرق الأوسط”. كما سبق وطالب مجلس الأساقفة في 13 تشرين الثاني 1973 بإنشاء دولة فلسطينية وعودة اللاجئين الفلسطينيين والتعويض عن الأضرار التي لحقت بهم في الماضي من إسرائيل وأعضاء اللجنة الدولية المسؤولة عن تصميم التقسيم في سنة 1948. وطالب أيضًا بحماية القدس في طابعها الخاص ومعناها الديني بالنسبة للديانات التوحيدية الثلاث، بحيث يُضمن دوليًّا الدخول إليها، وتُحمى بالمساواة حقوق مؤمنيها المدنيّة والدينيّة.
4. نحن نأمل أن يقف مجلس أساقفة الولايات المتّحدة الأميركية إلى جانبنا في ما سنطالب به في هذه القمّة الروحيّة. وننتظر الموقف نفسه من المجالس الأسقفيّة في العالم. فنحن المسيحيّين، مثل إخواننا المسلمين، أوّل المعنيّين بالقدس. ففي هذه المدينة المقدسة تمّ سرّ الخلاص الشامل، حيث أعلن المسيح الربّ كلمة الله الهادية، واجترح معجزات الرحمة الإلهيّة، ومات مصلوبًا على جبل الجلجلة فداءً عن الجنس البشري، وقام من الموت لتبرير كلّ إنسان. وفي هذه المدينة المقدّسة حلّ الروح القدس على الكنيسة الناشئة فانطلقت تحمل إنجيل المحبّة والأخوّة والسلام بين جميع الناس والشعوب، وفيها ارتفعت أولى كنائسنا حتى دُعيَت أورشليم “بأمّ الكنائس”. ولذلك نرفض رفضًا قاطعًا تهويد هذه المدينة المقدّسة.
5. أمّا ما نطالب به، معًا، كما فعلتْ بالأمس قمّة الدول الإسلامية في اسطنبول، فهو تطبيق قرارات الشرعية الدولية التي صدرت تباعًا منذ سنة 1947، وعلى الأخصّ القرار 181 (29/11/1947) الذي اعتبر أنّ للقدس وضعًا دوليًّا خاصًّا، وجعل منها كيانًا منفصلًا تحت وصاية دولية بغية “حماية المصالح الروحيّة والدينيّة الفريدة للمدينة”؛ والقرار 478 (20/8/1980) الذي أقرّ عدم الاعتراف “بالقانون الأساسي”، الصادر عن الكنيست الإسرائيلي الذي أعلن مدينة القدس عاصمة إسرائيل واعتباره انتهاكًا للقانون الدولي، ودعا الدول الأعضاء لعدم الاعتراف به؛ والقرار 2334 (23/12/2016) الذي نصّ على عدم الاعتراف بأيّ تغيّرات في خطوط الرابع من حزيران 1967 بما في ذلك ما يتعلّق بالقدس؛ والقرار 52/53 الصادر عن الجمعيّة العامّة للأمم المتّحدة في 9 كانون الأوّل 1997 الذي اعتبر باطلًا ولاغيًا وغير قانوي “قرار إسرائيل بفرض قوانينها وولايتها وإدارتها على مدينة القدس الشريف”.
6. نصلّي إلى الله عزّ وجلّ أن يبارك أعمال هذه القمّة ويلهمنا إلى ما يجب اتّخاذه من قرارات، حمايةً للمدينة المقدّسة التي تعنينا جميعًا في عمق إيماننا. والشكر لله ولكم.
ثم القى مفتي الجمهورية الشيخ عبد اللطيف دريان كلمة قال فيها:” عنوان كبير يجب ان يجمع العرب جميعا حوله مسلمين ومسيحيين وهو القدس الشريف. فالقدس ليست قطعة أرض لا معنى لها ولا قيمة وانما هي قضية العرب التي يجب ان تكون الأولى والقضية المركزية والمحورية في تاريخ الصراع العربي الاسرائيلي”.
وتابع دريان:”نحن مع تحرير ارض فلسطين العربية كاملة. هذه الأرض التي اغتصبها العدو الصهيوني العنصري وحاول وضع يده عليها الا ان الفلسطينيين هم مع تحرير هذه الأرض حتى آخر حبة تراب. منذ 100 عام كان وعد بلفور المشؤوم واليوم نشهد الوعد الثاني المشؤوم باعلان الرئيس الأميركي قراره اعتبار القدس عاصمة للكيان الصهيوني وهو انتهاك لجميع الأديان السماوية ولكرامة العرب والمسلمين والمسيحيين وانتهاك لحقوق الشعب الفلسطيني وحقه المشروع في استعادة ارضه الفلسطينية والقدس عاصمة عربية لفلسطين العربية.”
واضاف دريان:” نحن لا نعبر عن رأي الطوائف الدينية في لبنان وانما ايضا عن ضمير وموقف اللبنانيين جميعا حول قضية القدس الشريف، وهذه القمة وما يصدر عنها من قرارات ومواقف هي صرخة للعرب ليعيدوا النظر في العودة الى القضية المركزية المحورية وهي قضيتهم الأولى فلا كرامة ولا عزة للعرب ما دامت فلسطين مغتصبة، والقدس تنتهك من العدو الصهيوني ومن الرئيس الأميركي بقراره المشؤوم.”
واردف دريان:” مع ما تفضل بقوله صاحب الغبطة البطريرك الراعي نتبنى ما جاء في كلمته من مواقف تتعلق بالقدس الشريف وهي ليست للمسلمين فقط او للمسيحيين وانما هي عربية اسلامية مسيحية. وليعلم المغتصب اننا لن نقبل بتهويد هذه الأرض لاننا لا نعترف بشيء اسمه اسرائيل وانما تربينا على دولة فلسطين العربية. من عادات المسلمين بعد اداء الحج في مكة المكرمة ان يذهبوا الى القدس الشريف لزيارة المسجد الأقصى لأنه في صميم عقيدة المسلمين وشعائرهم الدينية. ونحن لن نفرط في القدس الشريف وسندعم الفلسطينيين بحقهم المشروع في المقاومة، لأن ما يقومون به ليس ارهابا بل مقاومة للاحتلال ولغاصب للأرض وهذا قمة العطاء.”
وختم دريان:” ان الإعتداء على الآمنين في اية دولة هو ارهاب بعينه. وما اقدم عليه رئيس اميركا وادارتها هو ارهاب بحق الفلسطينيين والقدس الشريف.”
بعده القى رئيس المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى عبد الأمير قبلان كلمة قال فيها:” نحن ا مة واحدة نستمد القوة من الله ونعمل في سبيله وننصرالمظلوم ونضع حدا للظالم. لا يسعني الا ان اشكر فخامة رئيس الجمهورية الشيخ محمد ميشال عون ووزير الخارجية الاستاذ جبران باسيل، لقد كان لهذين الشخصين نظرة ومخرج وموقف. انا يمثلني ميشال عون وجبران باسيل وعلى الأمة الإسلامية ان تعمل بما يمليه الواجب”.
واعتبر قبلان أن “لبنان بلد صغير وضعيف لكنه قوي بمعنوياته ووحدة بنيه وعمله الدؤوب من أجل الحق”، لافتا إلى أن “بكركي ليست للموارنة بل هي أرض لبنانية يتمثل بها كل اللبنانيين لذلك نقول لغبطته يدنا بيدك وقلبنا مع قلبك كونوا دائما مع الشعب اللبناني من دون تفرقة او تمييز. الشعب اللبناني يملك الذكاء والقدرة والطموح. ونحن لا نميز بين مسيحي ومسلم بل نطمح ليبقى لبنان ملاذا آمنا ومرجعا وملجأ لكل اللبنانيين.”
واضاف قبلان:” لقد تبين في مؤتمر بكركي ومؤتمر وزراء الخارجية ان من يمثل المسلمين هو جبران باسيل وميشال عون ويمثل النصارى نبيه بري وسعد الحريري ويمثلنا جميعا البطريركية المارونية ودار الفتوى ومشيخة العقل. نحن لسنا رواد مصالح بل نحن رواد حقيقة لا نبتعد عن بعضنا. ميشال عون تكلم باسم اللبنانيين وانا اسميه الإمام ميشال عون الذي تكلم باسم اللبنانيين وباسم العرب.”
ثم كانت كلمة شيخ عقل طائفة الموحدين الدروز الشيخ نعيم حسن جاء فيها:” ان المكان الذي يستقر فيه القدس هو ضمائر وقلوب ووجدان المؤمنين. وان كانت القوى الكبرى في عالمنا المعاصر نحت منحى التعامل مع الوقائع وفقا لمعادلات الغلبة والظلم والقهر. فالقوى الغاشمة مهما تعاظمت ليس لها من سلطان على قلب اي مؤمن.”
وتابع حسن:” شكرا لكم صاحب الغبطة على هذه الدعوة. ان اجتماعنا اليوم له دلالات على اجتماع كلمة المؤمنين على كلمة الحق التي لن يقوى عليها اي جبروت قوة وهي ان فلسطين ارض عربية والقدس روحها بكل ما تعنيه للذاكرة والتاريخ ماضيا وحاضرا ومستقبلا. وكلمة الحق هي ان الشعب الفلسطيني له حق بأرضه وقدسه ودولته.”
وختم حسن:” لا معنى لحضارة عاجزة عن تحقيق الحد الأدنى من العدل مع الشعب الفلسطيني. نقول للعالم كله كفى. ويؤسفنا ان المرجعية الدولية الراعية لحماية الشعوب وتأمين السلام تكيل بمكيالين. صوتنا اليوم يقول القدس مدينة السلام وانتم تجعلونها صاعقة للحروب ولكن لا بد للحق من ان ينتصر.”
تخلل اللقاء مناقشة لمسودة البيان الذي تلاه المير حارث شهاب، بعدها اصدر المجتمعون بيانا ختاميا تلاه الدكتور محمد السماك جاء فيه:” أعرب اصحاب القداسة والغبطة والسماحة والسيادة والفضيلة عن شعورهم بالصدمة بسبب إعلان الرئيس الأميركي السيد دونالد ترامب قراره الجائر باعتبار القدس التي هي عاصمة للدولة الفلسطينية عاصمة للاحتلال الاسرائيلي ونقل مقر سفارة بلاده إليها.
ونظراً لخطورة القرار وتداعياته، تنادوا لعقد قمّة روحية مسيحيّة – إسلاميّة لإعلان موقفهم الموحّد من هذه القضيّة التي تهمّهم جميعاً، وأصدروا البيان التالي:
أولاً : انّ القدس التي تزخر بمواقع تاريخيّة مقدّسة لدى الديانات التوحيدية ككنيسة القيامة والمسجد الأقصى، ليست مجرّد مدينة عادية كغيرها من مدن العالم. انّ لها موقعاً مميّزاً في ضمائر مؤمني هذه الديانات. وبالتالي فإنّ قرار الرئيس الأميركي المبني على حسابات سياسيّة خاصة، يشكّل تحدّياً واستفزازاً لأكثر من ثلاثة مليارات من البشر، ويمسّ عمق إيمانهم.
ثانياً : إدراكاً من المجتمع الدولي لهذه الحقيقة واحتراماً لها، فقد التزمت دول العالم كلّها بقرارات الأمم المتّحدة التي تعتبر القدس وسائر الضفة الغربيّة أرضاً محتلّة. وإعراباً عن هذا الإلتزام القانوني والأخلاقي فقد امتنعت هذه الدول عن إقامة سفارات لها في القدس المحتلة. وشاركت الولايات المتّحدة المجتمع الدولي بهذا الالتزام الى أن خرقه الرئيس السيّد ترامب بالقرار المشؤوم الذي أعلنه يوم السادس من كانون الأول 2017.
ثالثاً : إنّ أصحاب القداسة والغبطة والسماحة يرفضون هذا القرار ويطالبون بالرجوع عنه ويعتبرون أنّه، فضلًا عن مخالفته القوانين والمواثيق الدولية، فإنه يسيء الى ما ترمز اليه مدينة القدس كمدينة روحيّة جامعة يذكر فيها اسم الله عالياً في أماكنها المقدسة، وهي تشكّل بذلك موقع التقاء للرسالات التوحيدية كافة.
رابعاً : انّ تغيير هذه الصورة النبيلة للقدس، وتشويه رسالتها الروحيّة من خلال هذا القرار والتعامل معه كأمر واقع، يسيء الى المؤمنين، ويشكّل تحدياً لمشاعرهم الدينية وحقوقهم الوطنية، ويعمّق جراحاتهم التي تنزف حزناً ودماً بدلاً من العمل على معالجتها بالعدل والحكمة، تحقيقاً لسلام يستجيب لحقوق الأطراف جميعاً، وخاصة الشعب الفلسطيني المشرّد منذ أكثر من سبعة عقود.
خامساً: يتوجه المجتمعون بالتقدير الكبير للشعب الفلسطيني وخاصة أهل القدس لصمودهم وتصدّيهم ومقاومتهم الاحتلال ومحاولات تغيير الهوية الدينية والوطنية لمدينة القدس.
سادسًا : من أجل ذلك يناشد أصحاب القداسة والغبطة والسماحة المرجعيات السياسية العربية والدولية للعمل معاً بغية الضغط على الإدارة الأميركية للتراجع عن هذا القرار الذي يفتقد الى الحكمة التي يحتاج اليها صانعو السلام الحقيقيون.
كما يناشدون الرأي العام الأميركي بمنظماته الأهلية والدينية أن يرفع الصوت عالياً لتنبيه الرئيس ترامب وادارته الى مخاطر القرار الجائر الذي يزجّ الشرق الأوسط في دورة جديدة من دورات العنف التي عانى منها كثيراً.
سابعًا: يعرب المجتمعون عن قلقهم الشديد من أن يؤدي التفرد الأميركي بالانقلاب على قرار هام من قرارات الشرعية الدولية التي تتعلق بالقضية الفلسطينية، الى الانقلاب على قرارات أخرى بما في ذلك القرار الذي يتعلق باللاجئين الفلسطينيين لمحاولة فرض تقرير مصيرهم خارج إطار العودة الى بلادهم المحتلة، وهو أمر يشكل اعتداء على أمن وسلامة ووحدة لبنان الذي يستضيف حوالي نصف مليون لاجئ فلسطيني منذ عام 1948، والذي أكد في ميثاقه الوطني وفي دستوره على رفض التوطين شكلًا ومضمونًا.
ثامنًا : إن المجتمعين إذ يؤكدون تمسكهم بصيغة العيش المشترك بين المسلمين والمسيحيين مواطنين متساوين في الحقوق والواجبات، وعلى تمسكهم بالمبادئ الوطنية التي أقرها الدستور اللبناني ووثيقة الوفاق الوطني، يعربون عن دعمهم الموقف اللبناني الرسمي الرافض لقرار الرئيس الاميركي الجائر، كما يعربون عن تأييدهم للمشروع الذي طرحه رئيس الجمهورية اللبنانية أمام الأمم المتحدة باعتبار لبنان مركزاً دولياً للحوار بين أهل الأديان والثقافات المختلفة. وذلك تكاملاً مع صيغة عيشه المشترك ورسالته باحترام التعدد الديني والثقافي.
خاتمة: بمناسبة عيد الميلاد المجيد، بادر أصحاب السماحة والفضيلة إلى تقديم التهاني لأصحاب القداسة والغبطة والسيادة وتوجّهوا معًا إلى أهلهم وأحبائهم في لبنان وفي العالم العربي والعالم، وبخاصة الى الصامدين في القدس المحتلّة، داعين الله أن يجعل من هذا العيد المبارك بداية لمرحلة جديدة من العمل المشترك من أجل توطيد أواصر الأخوّة والمحبة والسلام بين جميع الناس.
LINK to the Full Album